petak, 21. rujna 2012.

Vaishnavski rječnik (I dio)










VAIŠNAVSKI RJEČNIK





Abhideya - propisano djelovanje duše prema ponovnom buđenju odnosa sa Gospodinom.
Acarya - duhovni vođa, onaj tko poučava vlastitim primjerom. 
Acintya-bhedabheda-tattva - "neshvatljivo" jedinstvo u različitosti. To shvaćanje Gospodin
            Caitanya naučavao je kao osnovu filozofije Gaudiya vaishnavizma po kojem su Bog i
            Njegove energije, Njegova kreacija istodobno istovjetni i različiti.
Acyuta - "Nepogrešivi", ime Krishne koje označava da nikada ne pada.
Adhama - najniži među ljudima.
Adhibhautika - nesreće koje uzrokuju druga živa bića.
Adhidaivika - nesreće kojih su uzrok polubogovi (priroda).
Adhikar - ponašanje u skladu sa Božjim zakonom.
Adhikari - onaj koji zna nauk Krishne i služi Ga.
Adhokshaja - "van dometa materijalnih čula", ime Krishne.
Adhyatmika - nesreće kojih je uzrok vlastito tijelo i um.
Adi-lila - 1) prvih 24 godina zabava Gospodina Caitanye; 2) prvi dio Caitanya-Caritamrite. 
Agni - polubog vatre.
Agnihotra-yajna - svečanost i žrtvena vatra u vedskim ritualima.
Ahaituki - bez želje za varanjem.
Ahanghrahopasana - mayavadijsko obožavanje svog vlastitog tijela kao božanskoga.
Ahankara - lažni ja, jedno od suptilnih dijelova uvjetovanih duša.
Ahimsa - nenasilje umom, rječju ili djelom.
Aishvarya-lila - igre Gospodinovog obilja.
Ajita - "Nepobjedivi" - ime Krishne.
Ajnata-sukriti - pobožno djelovanje koje čovjek vrši bez vlastitog znanja.
Akama - čovjek koji nije požudan.
Akarma - "nedjelovanje", djelovanje koje ne veže karmu.
Akasha - nebo, eter.
Akinchana - čovjek koji ne posjeduje ništa u materijalnom svijetu.
Amrita - nektar koji donosi besmrtnost.
Amritattva - vječni život.
Anadi - bez početka.
Ananda - savršeno duhovno blaženstvo.
Ananta - neograničen.
Anima-siddhi - mistična moć pomoću koje čovjek postaje manji od atoma.
Anirudha - vidi: Vasudeva.
Antaranga-seva - služenje u svom duhovnom tijelu.
Antaryami - "Prisutan"; Nad-duša.
Antya-lila - 1) posljednjih 18 godina zabava Gospodina Caitanye; 2) treći i posljednji dio  Caitanya-Caritamrite.
Aparadha - uvreda; uglavnom se odnosi na Sveto Ime što uključuje uvrede Gospodinu,   bhaktama i ostalim živim bićima. 
Apara-prakriti - niža, materijalna energija Gospodina.
Apara vidya - materijalno znanje.
Aprakata - prisutnost Krishne bez pokazanja.
Aprakata-lila - zabave Krishne u kojima se ne pokazuje.
Aprakrita - duhovni ili anti-materijalni svijet.
Apratihata - neprekidan.
Apsare - prekrasne plesačice na nebeskim planetima.
Arati - svečanost obožavanja Gospodina kada mu se nude razni povoljni elementi poput
            mirisnog štapića, cvijeta, vode, lepeze, ghee-lampe, jela itd.
Archana - način obožavanja Božanstva (na oltaru).
Archa-vigraha, archa-murti - oblik Gospodina koji je javlja kroz materijalne elemente poput
            kipa ili slike. Obožava se na oltaru kod kuće ili u hramu.
Archana - obožavanje Gospodina na oltaru.
Artha - ekonomski razvitak, obilje.
Aryan - pripadnik civilizacije koja slijedi vedsku kulturu; onaj čiji je cilj duhovni napredak.
Asana - mjesto za sjedenje.
Asat-sanga - druženje sa osobama koje nisu sljedbenici, poklonici.
Ashrama - duhovni red prema vedskom društvenom sistemu; brahmacharya (učenički red), 
          grihasta (porodični red), vanaprastha (povučenost) i sannyasa (odvojenost).
Ashraya - "Uzvišeni", koji je izvor i zaštitnik svega.
Ashtanga-yoga - "osmostruki put" koji se sastoji od yame i niyame (moralno djelovanje), 
            asane (tjelesni položaji), pranayame (kontrola disanja), pratyahare (odvajanje od 
            osjetila), dharane (učvršćivanje uma), dhyane (meditacije) i samadhija (stanje duboke
            usredotočenosti na Vishnua unutar srca).
Ashutosha - ime Gospodina Shive kojemu je vrlo lako udovoljiti ako Ga se obožava.
Asura - osoba koja ne želi služiti Gospodina, demon.
Atma - "ja", duša. Ponekad atma znači tijelo, um, intelekt ili Vrhovno Ja. U većini slučajeva 
           označava osobnu dušu.
Atma-nivedana - potpuno predavanje i žrtvovanje Gospodinu.
Atmarama - onaj koji je zadovoljan u duši.
Atma-samarpana - potpuno, bezuvjetno predavanje Krishni.
Avadhuta - onaj koji je iznad društvenih pravila i zakona.
Avaranatmika - Majina moć pomoću koje uvjetovane duše osjećaju zadovoljstvo u 
            svakom stanju u životu.
Avatara - "onaj koji silazi". Potpuno ili djelomično opunomoćena inkarnacija Boga koji silazi
            iz duhovnog područja s određenom misijom.
Avesha-avatara - inkarnacija ili opunomoćeno živo biće. 
Avidya - neznanje.
Babaji - isposnički red života iznad sannyase, u kojem se samo mantra, meditira i čita.
Bala Krishna, Bala-Gopala - dječak Krishna.
Balarama - potpuna ekspanzija Svevišnje Božanske Osobe Shri Krishne, od koje sve 
             ostale potječu. U Vrindavani se pojavljuje kao sin Rohini i stariji Krishnin brat.
Bhaba-roga, bhava-roga - materijalne nesreće ili bolesti ponovnog rađanja i umiranja.
Bhagavad-gita - "Pjesma Gospodnja". Djelo u sažetku iznosi filozofiju svjesnosti 
             Krishne. Na  bojnom polju Kurukshetri prije 5000 godina u obliku dijaloga izravno je 
             izgovara Svevišnji Gospodin Shri Krishna svom prijatelju Arjuni. Najglavniji dio 
             Mahabharate. 
Bhagavan - "Onaj tko posjeduje sve obilje"; Svevišnji Gospodin koji je riznica sve ljepote, 
             snage, slave, bogatstva, znanja i moći odricanja. 
Bhagavatam - vidi: Shrimad-Bhagavatam.
Bhagavata-dharma - transcendentalna religija kao vječna uloga živoga bića. 
Bhagavata-purana - vidi: Shrimad-Bhagavatam.
Bhagavata-vidya - transcendentalno, najuzvišenije znanje.
Bhagavate - osobe ili stvari vezane za Gospodina.
Bhagya - dobra sreća.
Bhagyavan - najsretniji, najpovoljniji.
Bhajananandi - poklonik koji uvijek služi Boga ali ne propovijeda drugima.
Bhakta - onaj koji služi Gospodina s ljubavlju i posvećenom predanošću, poklonik.
Bhakta-avatara - inkarnacija Boga kao poklonika.
Bhakta-lata-bija - sjeme posvećene predanosti.
Bhakti - posvećena predanost, ljubav za Gospodina. 
Bhakti-rasamrita-sindhu - "More nektara posvećene predanosti". U šesnaestom ju je 
             stoljeću napisao Shrila Rupa Gosvami. Ta je knjiga priručnik o bhakti-yogi
             posvećenoj predanosti i najvažnije autorovo djelo.
Bhakti-shakti - duhovna moć koja je osnova moći zadovoljstva i vječnosti.
Bhakti-shastre - sveti spisi i knjige koje govore o posvećenoj predanosti te o igrama Krishne 
             i njegovih bhakta.
Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura - početkom ovog stoljeća najutjecajniji je i najpoznatiji
           vaishnava propovjednik. Duhovni učitelj Shrila Shridhara Maharaje, Srila B.P.
             Keshava Maharaje, Shrila A. C. Bhaktivedanta Swamija te mnogih drugih učitelja.
Bharata - drevni kralj Indije od kojeg su potekli Pandave.
Bhava - oduševljenje; stupanj bhakti prije čiste ljubavi prema Bogu.
Bhava-bhakti - nivo pročišćene dobrote gdje se čovjekovo srce topi u posvećenoj predanosti;
             prvi stupanj ljubavi prema Bogu.
Bhava-sagara - more neprekidnog rađanja i umiranja.
Bhaya - strah.
Bhishma - plemeniti vojskovođa poštovan kao "djed" Kuru dinastije.
Bhoga - materijalno, neposvećeno uživanje (najčešće hrane).
Bhu-dharana-shakti - moć održavanja planeta unutar svemira.
Bhukti - želja za materijalnim uživanjem.
Brahma - prvo stvoreno biće u svemiru. Čisti je bhakta Gospodina i povjereno mu je da stvori
             sve životne oblike u svemiru. Upravlja gunom strasti te je poznat kao guna-avatara
             Duhovno je znanje izravno u srce primio od Krishne i izvorni je duhovni učitelj našeg 
             učeničkog slijeda brahma-madhva-gaudiya sampradaye, putem kojeg se od 
             postanka svijeta prenosi čisto duhovno znanje od učitelja na učenika.
Brahma-bandhu - osoba rođena u porodici brahmana ali bez osobina brahmane.
Brahmachari - učenik u celibatu prema vedskom društvenom sustavu (vidi: ashrama).
Brahma-jijnasa - upit o duhovnom svijetu.
Brahmajyoti - duhovni sjaj koji proizlazi iz transcendentalnog tijela Gospodina Krishne i 
             obasjava duhovni svijet.
Brahmaloka - prebivalište Gospodina Brahme, najviši planet ovoga svijeta.
Brahma-muhurta - 90 minuta prije izlaska sunca. 
Brahman - 1) osobna duša; 2) neosobni, sveproživamući vid Svevišnjeg; 3) Svevišnja 
             Božanska Osoba; 4) mahat-tattva tj. sveukupna materijalna tvar. Brahman se 
             najčešće odnosi na neosobni sjaj sveproživajućeg aspekta koji je sekundarni atribut 
             Svevišnjeg. 
Brahmana - član staleža najinteligentnijih ljudi u sustavu četiri staleža vedskog društva.
Brahma-randhra - rupa u lubanji kroz koju savršeni yogi napušta svoje tijelo. 
Brahma-samhita - drevni tekst koji bilježi molitve Gospodina Brahme Gospodinu Krishni; 
             otkrio ju je Caitanya Mahaprabhu u južnoj Indiji.
Braja Mandala ili Vraja Mandala - vidi: Vrindavana. 
Buddhi-yoga - još jedan naziv za bhakti-yogu koji označava najvišu upotrebu inteligencije 
            (buddhi).
 
Caitanya - životna snaga. 
Caitanya-caritamrita - biografija Shri Caitanye Mahaprabhua koju je u šesnaestom stoljeću 
            napisao Shrila Krishnadasa Kaviraja. 
Caitanya Mahaprabhu - inkarnacija Gospodina Krishne u dobu Kali. Pojavio se u Navadvipi,
            u zapadnom Bengalu, potkraj petnaestoga stoljeća. On je Krishna osobno. Pojavio 
            se u ulozi bhakte i širio yuga-dharmu (sankirtana - glavni proces religije za ovo 
            doba), masovno pjevanje Božjih imena.
Caitya-guru - Krishna koji se smješta u srcu svakog živog bića u ulozi duhovnog učitelja.
Cakra - 1) kotač Vishnua na vrhu hrama kao prijetnja demonima; 2) ovalno oružje Krishne
            kojim ubija demone.
Candala - izgnanik iz društva, psojedac.
Candra - vladar mjeseca (Candraloke).
Caturmasya - četiri mjeseca kišnog razdoblja u Indiji, za koje vrijeme poklonici Vishnua
            slijede posebne strogosti.
Caturvyuha - prve četvoroglave ekspanzije Krishne - Vasudeva, Sankarshana, Aniruddha i
            Pradyumna.
Cintamani - kamen kušač zlata - pretvara se u zlato.
Cit - neograničeno znanje.
Cit-shakti- unutarnja snaga Gospodina.
Cupid - polubog ljubavi, Kamadeva.
 
Dakshina - ponuda učenika svom duhovnom učitelju u vrijeme iniciranja.
Damodara - "Vezan konopcem za struk"; ime Krishne iz igre sa majkom Yashodom.
Dana - milostinja.
Dandavat - ponuda poštovanja padanjem na pod poput štapa.
Dari sannyasi - lažni tantrički "sannyasi" koji živi sa ženama.
Darshana - "vidjeti, shvatiti". Uglavnom se odnosi na Božanstvo, duhovnog učitelja, svece 
             ili sveta mjesta. 
Dasharatha - otac Gospodina Rame, Krishnina avatara.
Dasa - sluga.
Dasyam - služenje u transcendentalnom osjećaju prijateljstva na nivou čiste božanske 
             ljubavi prema Krishni.
Dasya-rasa - vječni odnos sluge Vrhovnog Gospodina. 
Deva - polubog ili božanska osoba.
Devahuti - majka Kapiladeve.
Devaki-nandana - "Sin Devaki", ime Krishne.
Devi - unutarnja energija.
Dhama - prebivalište.
Dharma - 1) religijski principi; 2) ljudsko vječno, prirodno zanimanje.
Dhupa-arati - svečanost nuđenja mirisnog štapića i cvijeta Božanstvu
Dhyana - meditacija.
Diksha - duhovna inicijacija, svjesno krštenje. 
Diksha-guru - inicirajući duhovni učitelj.
Dugdha - mlijeko.
Durga devi - vanjska, materijalna energija Gospodina, mlađa sestra Krishne.
Dvapara yuga - vidi: yuge.
Dvaraka - grad na zapadnoj obali Indije. Mjesto gdje je Krishna prebivao u ulozi idealnog 
             kralja.
Dvarakesha - "Kralj Dvarake", ime Krishne.
Dvipa - 1) otok; 2) planet. 

Gadadhara-pranantha - "Život i duša Gadadhara Pandite", ime Gospodina Caitanye.
Gandharve - nebeski pjevači i muzičari među polubogovima.
Ganja - marihuana, koriste je duhovno nezrele osobe.
Garbhodakashayi Vishnu - vidi: Purusha-avatari.
Garuda - orao-nositelj Gospodina Vishnua.
Gauda-desha - Bengal.
Gauda-mandala-bhumi - mjesta u Bengalu gdje bi išao Gospodin Caitanya.
Gaudiya Math - vaishnavska organizacija čiji je osnivač Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati
            Thakura. Ima mnogo nezavisnih ogranaka i hramova. Jedan od njih je ISKCON,
            najpoznatiji na Zapadu od svih Gaudiya Math ogranaka.
Gaudiya vaishnave - bhakte, sljedbenici, poklonici Gospodina Shri Caitanye Mahaprabhua,
            Krishnine inkarnacije koji je dao posebnu važnost pjevanju Svetog Imena kao glavnom
            duhovnom procesu ovog doba.
Gaura - "Svjetle puti", ime Gospodina Caitanye.
Gauracandra - "Zlatni mjesec", ime Gospodina Caitanye.
Gaura-gopala mantra - mantra sastavljena od četiri sloga: Ra-dha-Kri-shna.
Gaurakishora Dasa Babaji - duhovni učitelj Shrila Bhaktisiddhante Sarasvati Thakure.
Gaura mantra - Gau-ra-anga.
Gauranga - vidi: Caitanya Mahaprabhu.
Gauracandra - vidi: Caitanya Mahaprabhu.
Gayatri - "ono što oslobođa čovjeka od materijalne zapletenosti".
Giridhari - Svevišnjji Gospodin Krishna, koji je podigao brdo Govardhanu. Također obožavani
            kamen s brda Govardhane koji nije različit od Krishne.
Gokula - vidi: Vrindavana.
Goloka - Krishnaloka, vječno prebivalište Gospodina Krishne.
Gopa Kumara - glavni lik iz Sanatana Gosvamijeva djela Brihat-Bhagavatamritam u kojem se
            prikazuje njegov postupni napredak u duhovnom životu, kako je napuštao jedan
            duhovni nivo da bi dostigao slijedeći, jedno društvo da bi dobio drugo sve dok nije
            dostigao najviše područje duhovnog postignuća; najviši duhovni planet Goloka
            Vrindavanu, Krishnino izvorno prebivalište.
Gope - pastiri Vrindavane. Odrasli služe Krishnu uglavnom iz osjećaja roditeljske ljubavi, dok
            dječaci pastiri imaju s Krishnom odnos prijateljstva.
Gopi-candana - vrsta gline koja se koristi za tilak (oznake na tijelu vaishnave).
Gopijana-vallabha - "Transcendentalni ljubavnik gopija", ime Krishne.
Gopije - pastirice, Krishnine prijateljice koje predvodi Radharani. Najuzvišeniji yogiji, bez
            traga sebičnih materijalnih želja i na najvišem su stupnju savršenstva čiste službe
            ljubavi posvećene predanosti; služe Krishnu s osjećajem zanosne ljubavi.
Goshthyanandi - poklonik koji je stručan u predanom služenju i koji tako i propovijeda.
Gosvami - svami, onaj tko potpuno vlada svojim osjetilima.
Govardhana - brdo Vraja kojeg je Gospodin Krishna podigao malim prstom svoje lijeve ruke i
            držao kao kišobran neprestano tijekom 7 dana da bi zaštitio svoje drage bhakte od
            olujnih kiša koje je na njih poslao Indra, upravitelj kiše, kralj viših planeta. Tu su se
            odvijale mnoge Krishnine igre pa je zato jedno od najsvetijih mjesta u Vrindavani.
Govardhana-shila - obožavani kamen s brda Govardhana koji nije različit od Krishne.
Govinda - Svevišnji Gospodin Krishna, koji pruža zadovoljstvo zemlji, kravama i čulima.
Gramya-katha - duhovno prazan razgovor koji se tiče porodičnog života.
Grihamedi - zavidan porodični čovjek koji živi samo za čulno uživanje.
Grihasta - osoba u braku koja živi prema vedskom društvenom sustavu.
Gune - odlike materijalne prirode; dobrota, strast i neznanje.
Gunja-mala - posebni ukrasi kojima se ukrašava tijelo Gospodina.
Guru - duhovni učitelj.
Guru-kripa - milost duhovnog učitelja.
Guru-parampara - duhovno učeničko naslijeđe.
Guru-puja - obožavanje duhovnog učitelja.
 
Hara - Krishnina vrhovna moć zadovoljstva, u vokativu "Hare" kao u Hare Krishna
            maha-mantri.
Hari - ime Boga: "Onaj koji odnosi grijehe i materijalne vezanosti svojih bhakta".
Hari bol - "Pjevaj Sveto Ime Hari".
Haridasa Thakura - uzvišeni Krishnin bhakta, živio je u vrijeme Shri Caitanye Mahaprabhua,
            poznat kao namacarya - uzorni učitelj u mantranju i pjevanju Svetog Imena.
Hari-kirtana - vidi: Sankirtana.
Hari-nama-sankirtana - masovno pjevanje Svetih Imena Gospodina.
Hladini shakti - Gospodinova moć zadovoljstva.
Hrishikesha - "Gospodar svih čula", ime Krishne.
 
Indra - kralj raja i predsjedavajući polubog vremenskih prilika.
Ikshvaku- sin Surye, poluboga Sunca kojemu je otac Vivasvan prenio duhovnu znanost koju
            je primio izravno od Krishne.
Ishvara -"Vrhovni kontrolor", ime Krishne.
 

Jagad-guru - duhovni učitelj cijelome svijetu.
Jagannatha - "Gospodar svemira"; naziv za čuveno Božanstvo (murti) iz Jagannatha Purija.
Jana-nivasa - "konačno utočište svih živih bića", ime Krishne. 
Janmasthami - svečanost rođendana Krishne. 
Japa - blago ponavljanje svetih imena na brojanicu ili bez nje. 
Jiva - individualna vječna duša; atomski sićušna.
Jiva Gosvami - vidi: šestorica Gosvamija. Jedan od čuvenih šestorice gosvamija iz
            Vrindavane; napisao je mnogo knjiga o posvećenoj predanosti, najpoznatija je
            Sat-sandarbha.
Jiva-himsa, jiva-himsana - zavist drugim živim bićima (poput ubijanja životinja).
Jnana - znanje. Materijalna jnana ne dostiže nivo iznad materijalnog tijela. Transcendentalna
            jnana razlikuje tvar od duha. Savršena jnana je znanje o tijelu, duši i Vrhovnom
           Gospodinu.
Jnana-kanda - dio Veda koji opisuje umno nagađanje.
Jnana-marga - kulturološki ili znanstveni put empiričkog filozofskog nagađanja.
Jnana-shakti - moć podjele transcendentalnog znanja drugima.
Jnana-yoga - put dostizanja duhovne spoznaje spekulativnom filozofskom potragom za
            istinom.

Kala - vrijeme.
Kaishora - Krishna u dobi između 11. i 15. godine.
Kaitava dharma - kvazi-religija.
Kali - personifikacija Maye, materijalne energije koja ima za zadatak držati živa bića van
            dometa duhovnog svijeta.
Kali-yuga - doba svađe i licemjerja koje je počelo prije pet tisuća godina: posljednje je u
            ciklusu od četiri doba i ukupno traje 432.000 godina. Poznato je po tome da su dobre
            osobine ljudi u velikom opadanju te stoga i religioznost. Čovjeku je jako teško
            prakticirati duhovnost, materijalni je utjecaj u naglom porastu.
Kama - požuda, svjetovna ljubav.
Kamala - cvijet lotosa.
Kanistha-adhikari - trećerazredni poklonik koji poštuje jedino Božanstvo i sebe, ali ne i
            ostale poklonike.
Kapha - sluz, jedan od tri glavnih elemenata materijalnog tijela (prema Ayurvedi).
Karatali - mala cimbala koja često koriste vaishnave kod kirtane.
Karma - zakon materijalnih djelatnosti koje donose posljedice.
Karma-tyaga - davanje rezultata karme Vrhovnom Gospodinu.
Karma-vira - uspješan plodonosni radnik.
Karmi - osoba koja vrši karmu (materijalne djelatnosti radi opstanka u materijalnom svijetu).
Karttika - ime vedskog mjeseca  (vrijeme listopada-studenog) u kojem se obožava Gospodin
            Damodara.
Keshava - Krishnino ime; "Onaj koji ima divnu, dugu, crnu kovrđavu kosu".
Kirtana - pjevanje i slavljenje Svevišnjeg Gospodina, glasno pjevanje Svetog Imena.
Krishna - "Najprivlačniji"; glavno je ime Svevišnje Božanske Osobe; u izvornom obliku s dvije
            ruke, flautom uz rame i paunovim perom na glavi.
Krishna-bhakti - služba ljubavi posvećene predanosti Svevišnjoj Božanskoj Osobi Krishni.
            Ovim procesom osoba može dostići savršenstvo života, uspostaviti izvorni odnos s
            Krishnom i služiti Ga čistom ljubavlju u jednom od pet osnovnih rasa ili odnosa. U
            odnosu neutralnosti, služenja gospodaru, prijateljstva, roditeljske ljubavi ili bračne
            zanosne ljubavi žene prema suprugu.
Krishnadasa Kaviraja - čuveni bhakta, autor Caitanya-caritamrite.
Krishna-katha - tema o Svevišnjem Gospodinu Shri Krishni.
Krishna-prema-dhana - bogatstvo ljubavi prema Krishni.
Krishne matir astu - "neka ti pažnja bude prema Krishni", pozdrav Vaishnava sannyasijima.
Kshatriya - ratnik ili administrativni službenik u staležu varnashrama-dharme.
Kshetra-sannyasa - zavjet gdje osoba napušta porodični život i živi na mjestu hodoćasšća
            služeći Gospodiina Vishnua.
Kshirodakashayi Vishnu - vidi:Purusha-avatara.
Kumare - "Djeca", odnosi se na četiri duhovna učitelja u obliku dječaka. Sinovi Brahme, veliki
            autoriteti duhovne znanosti i religije, čuveni u cijelom svemiru. Utemeljitelji su jednog
            od četiriju izvorna učenička naslijeđa putem kojih se od pamtivijeka čisto duhovno
            znanje prenosi od učitelja na učenika.
Kumbha-mela - svakih 12 godina sastaju se gosti iz cijele Indije u Prayagi radi duhovnog
            napretka.
Kunkuma - začin, crveni prah koji se baca na tijela obožavanih osoba.
Kurma - inkarnacija gospodina u obliku kornjače. 
Kurui - nasljednici Kurua, ovdje sinovi Dhritarashtre koji se bore protiv Pandava.
 

Laghima-siddhi - mistično savršenstvo prilikom kojeg osoba ulazi u sunce koristeći njegove
            zrake.
Lakshmi - božica sreće i vječna pratilja Svevišnjega Gospodina Narayane, Vishnua.
            Utemeljiteljica je jednog od četiriju izvorna učenička naslijeđa, Shri sampradaye,
            putem kojih se od pamtivijeka čisto duhovno znanje prenosi od učitelja na učenika.
Lila - transcendentalna djelatnost Svevišnjega Gospodina, Njegova igra.
Lila-avatara - inkarnacija koja silazi radi duhovne zabave u materijalnom svijetu.
Loka - planet.

Nema komentara:

Objavi komentar